Latin translation by Robert Macfarlane, partly in his autograph, of James Macpherson`s Gaelic manuscripts of the Ossian poems, volume I., 1804, or before., Adv.MS.73.4.4. Transcripts made by the Reverend Dr Thomas Ross (later Minister of Lochbroom) of James Macpherson`s Gaelic manuscripts of the Ossian poems, together with the Latin translation by Robert Macfarlane, made for the edition published by the Highland Society of London in 1807., Adv.MSS.73.4.1-73.4.6. National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division. https://manuscripts.nls.uk/repositories/2/archival_objects/16462 Accessed April 24, 2024.