Skip to main content

Correspondence, 1800-1840, of the Russells of Ashiesteel and their relatives, the Halls of Dunglass; with other papers., 1788-1840, undated.

 File
Identifier: MS.3220

Scope and Contents

The Ashiesteel correspondence begins on folio 61. It is preceded by:

(i) Miscellaneous papers: 'Flowers of the Forrest', in the autograph of Mrs Cockburn (folio 1); letter of Robert Burns to Patrick Miller of Dalswinton on the lease of Ellisland, 1788, printed in the ‘Kilmarnock Standard’, 14 August 1943 (folio 3); 'The Hag in the Red Cloak', verses ridiculing Matthew Gregory Lewis, in the hand of John Leyden (folio 5); letters of Humboldt, undated (folio 6), and Disraeli, 1865 (folio 7);

(ii) Letters of Sir Walter Scott to his aunt, Christian Rutherford, and others, 1794-1827, undated (Those of any importance are printed in the Centenary Edition of Scott's Letters). (folio 9);

(iii) Three poems in Sir Walter Scott's hand. 'To the cruel Lady of the Mountains', beginning 'Ah! Why wilt thou not be my Love', 1793 (folio 35); 'The Sang of the Outlaw Murray', written out, according to a note, for Christian Rutherford about 1797, a version occasionally differing from Herd's and that printed in the ‘Minstrelsy’ (folio 37); 'Alonzo the Brave and the Fair Imogene', by Matthew Gregory Lewis, transcribed by Scott for Miss Rutherford, with slight variations from the printed text (folio 52).

Dates

  • Creation: 1788-1840, undated.

Conditions Governing Access

Normal access conditions apply.

Conditions Governing Use

Normal reproduction conditions apply, subject to any copyright restrictions.

Extent

209 Leaves ; Folio and under.

Language of Materials

From the File: Undetermined

Arrangement

209 folios.

Separated Materials

The rest of the correspondence of the Russells of Ashiesteel, 1841-1895, undated, is in MS.3221(i).

Bibliography

Cockburn, Alison. ‘Flowers of the forrest’ (1765). ‘Letters of Sir Walter Scott’ (London, 1932-1937), edited by Herbert John Clifford Grierson. Scott, Walter, Sir. 'Chronicles of the Canongate’ (Edinburgh, 1827). ‘Minstrelsy of the Scottish Border’ (Edinburgh, 1802).

Repository Details

Part of the National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division Repository

Contact:
Archives and Manuscript Division
National Library of Scotland
George IV Bridge
Edinburgh EH1 1EJ
0131 623 3700