Skip to main content

Manuscript of 'De remediis utriusque fortunae' of Petrarch, written in 1442.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.4.6

Scope and Contents

The exact origin of this manuscript is unclear. Mann has suggested that it is written in a Germanic or Flemish gothic bookhand, and Kristeller has suggested a 'northern hand' for the work. The text is in a minuscule bookhand and is the work of one scribe. It has been written in double columns with 39 lines to a page.

This manuscript contains a complete copy of Petrarch's 'De remediis utriusque fortune'. There are two indices before the work itself; one numerical and one alphabetical by subject matter. The alphabetical index is missing entries for A-H.

The contents are as follows:

Index of dialogues, imperfect. Folios 1r-4r.

Folio 4v is blank, but has been lined and ruled.

Petrarch, 'De remediis utriusque fortune'. Folios 5r-215v.

There is a colophon after the explicit on folio 215v which gives the date of writing as 1442. The initials 'B.M.' are also given, possibly those of the scribe.

Each folio has been lined and ruled, recto and verso, in red.

The books and chapters are numbered and rubricated in red.

On folios 5r and 100r there are large initials in red and blue, with red and purple filigree tracery prolonged into the margins.

The initials of chapters are plain red and smaller capitals in the text are elongated and occasionally ornamented with penwork faces. Letters throughout are stroked with red. Some initials have been cropped in the top margin due to trimming.

There are a few marginal additions and corrections in a contemporary hand. There are occasional annotations in a 16th-century Scottish hand, including the following Scots verse on the verso side of folio 34: 'The schipman of his wyndes, the plechman of his ox, The weirman tells of his woundes, the schippert of his flox'.

A scribal foliation in red Arabic numerals is still partly visible in the top right hand corner of some folios, although most numerals have been cropped.

Dates

  • Creation: 1442.

Creator

Language of Materials

The contents of the manuscript are in Latin, with later marginal inscriptions in Scots.

Conditions Governing Access

Normal access conditions apply.

Conditions Governing Use

Normal reproduction conditions apply, subject to any copyright restrictions.

Extent

1 Volumes ; 26cm x 20.5cm x 6.5cm

Arrangement

i + 215 folios, as well as 3 modern paper flyleaves to the front and 2 modern paper flyleaves to the rear.

Collation as recorded by Catherine Borland:

a⁴ (wants 3 and 4 probably), b-s¹², t⁷

Collation as recorded by Nicholas Mann:

1⁶ (lacks 3-4), 2-18¹², 19⁸ (lacks 8)

Custodial History

The volume was in the possession of Sir George Mackenzie of Rosehaugh. Around 1690 Mackenzie presented the volume to the Library fof the Faculty of Advocates as attested to by an inscription on the recto side of folio i.

There are ownership inscriptions for the Library on the recto sides of folios i and 5.

The previous shelfmark assigned to the manuscript by the Library of the Faculty of Advocates is on the recto of folio i, 'A.1.20', since superseded.

Immediate Source of Acquisition

Presented, 1925, by the Faculty of Advocates to the nation on the foundation of the National Library of Scotland.

Bibliography

Borland, C. R. 'Catalogue of Mediaeval Manuscripts in the Library of the Faculty of Advocates at Edinburgh', 4 Volumes. (Unpublished manuscript, Edinburgh, 1906-1908). Volume III, folios 758-759. NLS Reference: FR.198a/3.

'Folio Catalogue of Manuscripts: Miscellaneous Manuscripts' (Unpublished manuscript, Edinburgh [after 1837]), folio 89. NLS Reference: FR.195.

Kristeller, P. O. 'Iter Italicum Accedunt Alia Itinera: A Finding List of Uncatalogued or Incompletely Catalogued Humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian and Other Libraries' (London, 1989), pages 16-17.

Mann, N. 'The Manuscripts of Petrarch's "De Remediis": A Checklist' in 'Italia Medioevale e Umanistica', Volume XIV (1971), pages 57-90.

Mann, N. 'Petrarch Manuscripts in the British Isles' (Padova, 1975), page 185, number 29.

Rossi, M. M. 'Due manoscritti non registrati del 'De Remediis', in '"Petrarca e il Petrarchismo", Alti del III Congresso dell'Associazione Internazionale per gli studi di lingua e letterature italiana' (Bologna, 1961), pages 289-300.

'Summary Catalogue of the Advocates' Manuscripts' (Edinburgh, 1971), page 85, number 1040; page 110 number 1430.

Physical Description

Paper.

The binding is 17th-century, brown leather with blind tooling on the three edges of the front and rear boards. The volume has been rebacked, with much of the original back retained. The back has raised cords and floral deocration tooled in gold. There is also a worn gold-tooled title which reads: 'PETRARCH M.S.'

The three edges of the leaves have been sprinkled with red and green.

The manuscript was repaired and boxed in 1966.

The paper of the manuscript itself has a watermark of the letter 'T'. This watermark does not appear in Briquet.

The paper of the folio i is watermarked with the Arms of Amsterdam.

Title
National Library of Scotland Catalogue of Manuscripts
Author
National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division
Description rules
International Standard for Archival Description - General
Language of description
English
Script of description
Latin

Repository Details

Part of the National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division Repository

Contact:
Archives and Manuscript Division
National Library of Scotland
George IV Bridge
Edinburgh EH1 1EJ
0131 623 3700