Skip to main content

Notebook of William Kerr, 6th Marquess of Lothian, containing free translations or paraphrases of 'Hamlet', 'the Aeneid', and 'Die Leiden des Jungen Werthers'., Late 18th century.

 Item
Identifier: MS.5837

Scope and Contents

Contains free translations or paraphrases of 'Hamlet', Act I, Scene 1 (folios 1-8), the 'Aeneid', Book I (folios 83-106 inverted), and Goethe's 'Die Leiden des Jungen Werthers' (folios 9-82).

Dates

  • Creation: Late 18th century.

Conditions Governing Access

Normal access conditions apply.

Conditions Governing Use

Normal reproduction conditions apply, subject to any copyright restrictions.

Extent

106 Leaves

Language of Materials

From the Fonds: Undetermined

Arrangement

106 folios.

Bibliography

Shakespeare, William. 'Hamlet' (1598). Virgil. 'Aeneid'. Goethe, Johann, Wolfgang von. 'Leiden des Jungen Werthers' (Germany, 1774).

Repository Details

Part of the National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division Repository

Contact:
Archives and Manuscript Division
National Library of Scotland
George IV Bridge
Edinburgh EH1 1EJ
0131 623 3700