Skip to main content

9th-century French manuscript containing all of the epigrams of Martial., 9th century.

 File
Identifier: Adv.MS.18.3.1

Scope and Contents

The script is Caroline minuscule, with headings in rustic capitals, and also square capitals on a display page, folio 80 verso (beginning of book xi). Written by several hands in a French scriptorium north of the Loire in the second half of the 9th century. There are a few later marginal notes. On the lower side of the front pastedown is French writing in a 16th-century cursive hand.

Dates

  • Creation: 9th century.

Conditions Governing Access

Access restricted. Please contact the division of Archives & Manuscript Collections (manuscripts@nls.uk). A digital surrogate is available.

Extent

0.00 Linear metres (i + 108 folios.)

Language of Materials

Latin

Arrangement

Collation: 1-13⁸, 14⁴. Signatures in roman numerals in the centre lower margin of the last verso of gatherings 1-4. At an early date gathering 6 was placed after 8; directions for correction are given in a 12th-century hand on folios 40 verso, 41 recto, and signs to show the correct order placed at the end of gathering 5 (Ћ aa), the beginning of 6 (Ћ bb), the end of 6(Ξ cc), the beginning of 7 (Ξ dd), the end of 8(Ω ee), and the beginning of (Ω ff); the correct order will have been restored when the volume was rebound. Pricking with a triangular awl in the outer margins, from the first recto to the last verso of each gathering. Ruling with a hard point. 2 columns. 25 lines. Ruled area 200 x 184-187 mm. Secundo folio: `cum data sint.`

Physical Characteristics and Technical Requirements

Vellum. Rebound, 1972, by H.M.S.O. Bindery Edinburgh, in full brown morocco.

Existence and Location of Copies

Microfilm available: Mf.Sec.MSS.1.

A digital surrogate is available to view here.

Separated Materials

The former front pastedown, a French document of 1584, is now Adv.MS.84.1.31.

Bibliography

For small omissions see ‘The ancient editions of Martial’ by W M Lindsay, (Oxford, 1903), pages 8, 62.
Attention was first called to the manuscript by John G Dalyell in ‘Some account of an ancient manuscript of Martial`s epigrams’ (Edinburgh, 1811). An incomplete collation was made by Sir William Hamilton, the metaphysician, for F G Schneidewin`s second edition of Martial (Leipzig, 1853). A full collation by W M Lindsay was used in L Friedländer`s edition (Leipzig, 1886) and published in Lindsay`s ‘The ancient editions of Martial’; later editions, including those of Lindsay (Oxford, 1902) and W Heraeus (Leipzig, 1925), depend on this. The manuscript, cited as E, is the earliest and best representative of the `vulgate` family.
The manuscript was number 3 in ‘Treasures from Scottish Libraries’ (Edinburgh, 1964).

Physical Description

0.00 linear metresi + 108 folios.235.00 x 250.00 millimetres

Dimensions

235.00 x 250.00 millimetres

Repository Details

Part of the National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division Repository

Contact:
Archives and Manuscript Division
National Library of Scotland
George IV Bridge
Edinburgh EH1 1EJ
0131 623 3700