Proofs of the Highland Society of Scotland Dictonary, complete except for A-Accent and Eng-Gae. The bottom half of each sheet was left blank by the printer. Mackintosh MacKay, the Corrector of the Press, sent the sheets, as they were printed off, to the Reverend John MacLeod of Dundonald. MacLeod added comments and corrections, and both used the blank portions for at times animated correspondence. This process took place between 18th June 1824 and 19th May 1828. Between the Gaelic-English-Latin and English-Gaelic sections are proof specimens of the latter done according to three different plans, as referred to in Highland Society of Scotland Sederunt Book 9, page 361 (March 1827).