Translations. Documents.
Subject
Subject Source: Art & Architecture Thesaurus
Scope Note: Translated versions of a text.
Found in 10 Collections and/or Records:
Correspondence and translations on the Bjarnar Saga translated by Alison Finlay., 1998-1999.
File
Identifier: Acc.13542/76
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1998-1999.
Correspondence on and translation of Færeyinga Saga sent to Magnus Magnusson., 1998.
File
Identifier: Acc.13542/74
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1998.
Magnus Magnusson's translations of the works of Halldór Laxness., 1948-2002.
Sub-Series
Identifier: Acc.13542/1-12
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1948-2002.
Papers concerning Magnus Magnusson’s English Translation of Halldór Laxness’s 'World Light'., 1964-1970.
File
Identifier: Acc.13542/3
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1964-1970.
Research notes on Sagas not published in either volume of 'The Icelandic Sagas'., 20th century.
Sub-Series
Identifier: Acc.13542/71-82
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
20th century.
Short stories on Icelandic themes., 1959-1960.
File
Identifier: Acc.13542/2
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1959-1960.
The Icelandic Sagas (1999) and (2002)., 1998-2002.
Sub-Series
Identifier: Acc.13542/35-82
Scope and Contents
From the Series:
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1998-2002.
The publications of Magnus Magnusson., 1948-2006.
Series
Identifier: Acc.13542/1-185
Scope and Contents
Most, but not all, of Magnusson's published works are represented. Also included here are the translations that Magnusson undertook on the work of the Icelandic author and Nobel prize winning novelist Halldór Laxness (1902-1998). Material relating to Magnusson's book on Mastermind "I've started so I'll finish" can be found in the Mastermind section.The material includes correspondence relating to book proposals, research notes compiled by Magnusson while working on his books, and...
Dates:
1948-2006.
Translation of the poem, Völuspá: the Sibyl’s Prophecy., 1997-2000.
File
Identifier: Acc.13542/71-82
Scope and Contents
An audio recording of the poem is included.
Dates:
1997-2000.
Translations and photocopied essays on the Færeyinga Saga., 1998.
File
Identifier: Acc.13542/75
Scope and Contents
File also includes pamphlets on the Faroe Islands.
Dates:
1998.