Skip to main content

Foulis, James, 5th baronet of Colinton, 1714-1791

 Person

Found in 2 Collections and/or Records:

Gaelic-English Dictionary in the hand of Sir James Foulis (1714-1791), 5th Baronet of Colinton.

 Item
Identifier: Adv.MS.72.2.16
Scope and Contents The contents are as follows.(i) Gaelic-English Dictionary (complete) A – Uthar. (Page 1 recto.)(ii) (Left blank by Sir John Foulis). Donald Smith’s hand. ‘Dubhach sinn a Bheinn Ghualann’, 10 quatrains. Entitled “Duan Bheann Ghualann – A Leabhar Bolg tSholaraidh le Brian Ua Réighli ann Cillmhaighnain”. Concludes “This beautiful address opens a Poem on the Subject of an Expedn. from Bein Ghualan to Scotland by the Féini, & is in name of Ossian — but the rest of the...
Dates: Mid 18th century-late 18th century.

Transcripts of letters of and to David Erskine, 11th Earl of Buchan.

 Item
Identifier: Acc.8788
Scope and Contents

Volume made at Buchan`s behest as one of his "Gleanings of Literature", and sent to the Bishop of Llandaff.

Letters concern Celtic languages and correspondents include Sir James Foulis of Colinton, Charles Vallancey, the Reverend Donald MacQueen and Jacob Bryant Phillipps.

Dates: circa 1794.

Additional filters:

Subject
Dictionaries. 1
Extracts. Legal documents. 1
Letter books. 1
Letters. Correspondence. 1
Poetry. 1
∨ more
Transcripts 1
+ ∧ less