Skip to main content

Glossary of Gaelic terms connected with ‘music, poetry, dancing and oratory’ compiled by Angus Fraser., [1855, or after.]

 Item
Identifier: Adv.MS.73.1.6

Scope and Contents

The volume was made in Glasgow as an account book. A number of leaves are excised at the beginning. Folio 90 is additional.

The contents are as follows.

(i) Additional notes. (Folio 1 recto.)

(ii) Glossary Mi-Fhonnmhor – Ur-Theagasg. (Folio 4 recto.)

(iii) Specimens of Gaelic verse scanned according to music. (Folio 75 recto.)

(iv) Duncan MacDougall. “Nis o’n thainig na h-eoin as na seomraichean balbh”, 12 quatrains. With note. (Folio 87 recto.)

(v) Differently scanned version of verses at page 60 of Patrick MacGregor’s ‘Genuine remains of Ossian’. (Folio 88 verso.)

(vi) Compounds of Welsh llais and Gaelic gleus. (Folio 89 verso.)

Dates

  • Creation: [1855, or after.]

Conditions Governing Access

Normal access conditions apply.

Conditions Governing Use

Normal reproduction conditions apply, subject to any copyright restrictions.

Extent

94 Leaves

Language of Materials

Gaelic; Scottish Gaelic

Arrangement

ii + 92 folios.

Custodial History

Formerly Gaelic MS.CI.

Bibliography

MacGregor, Patrick. ‘Genuine remains of Ossian’ (London, 1841).

Physical Description

Board binding.

Repository Details

Part of the National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division Repository

Contact:
Archives and Manuscript Division
National Library of Scotland
George IV Bridge
Edinburgh EH1 1EJ
0131 623 3700