The letters here have been divided into four groups: those in French; those in Italian; those of and to Prince Alexander Mavrocordatos; and letters to or relating to Lord Byron in Greece. In each section, the letters have been arranged alphabetically be correspondent. An additional letter in Italian has been added at the end of the sequence. This was originally housed, before foliation, in Ms.43408 and was moved during the cataloguing process.

Letters in French to Lord Byron of various correspondents, 1813-1823:

Letter of Jean Jacques Coulmann to Lord Byron, 1823: folio 1;

Letter of Charles Jean Ernest Hentsch to Lord Byron 1821: folios 2-3;

Letter of Ignatius of Arta to Lord Byron, 1823: folios 4-5;

Letters of C N Mavrogordato to Lord Byron and Charles Barry, 1823: folios 6-8;

Letter of Giorgio Mavrogordato to an unknown recipient, 1823: folios 9-10;

Letter of Jacques Louis Peschier to Lord Byron, 1816: folios 11-12;

Letter of Michel Schinas to Lord Byron, 1823: folios 13-14;

Letter of Emira Marceau-Sergent to Lord Byron, 1823: folios 15-16;

Letter of Baron Auguste de Vincy to Lord Byron, 1816: folios 17-18;

Letter of Giorgio Vitali to Lord Byron, 1823: folios 19-20;

And letters of unidentified correspondents to Lord Byron, Giambattista Giuliani and unidentified recipients 1818, 1822-1823 and undated: folios 21-30.

Letters in Italian to Lord Byron of various correspondents, 1811-1824:

Letter of Francesco Aglietti to Lord Byron, 1819: folios 31-32;

Letter of Camillo Battaglini to Lord Byron, 1820: folios 33-34;

Letter of Andrea Vacca Berlinghieri to Lord Byron, 1823: folios 35-36;

Letter of Niccolo Giosafatte Biagioli to Lord Byron, 1821: folios 37-38;

Letter possibly of Kostas Botsaris to Lord Byron, 1823: folio 39;

Letter of Giovanni Castelli to Lord Byron, 1820: folios 40-41;

Letters of Demetrio Corgialegno to Lord Byron and an unidentified recipient, 1823 and undated: folios 42-46;

Letter of Count Demetrius Delladecima to Lord Byron, 1824: folio 47-48;

Letter of Giovanni Domenighini to Lord Byron, 1823: folios 49-50;

Letters of Giovanni Edgecombe to Lord Byron and Richard Belgrave Hoppner, 1819: folios 51-55;

Letters of Giovanni Battista Elisei to Lord Byron, 1820-1821: folios 56-69;

Letter of Santi Fabri to Lord Byron, 1819: folios 70-71;

Invoice of the expenses incurred by Count Ruggiero Gamba Ghiselli on behalf of Lord Byron during a journey from Pisa to Genoa, 1822: folios 72-73;

Letters of Giambattista Giuliani to Lord Byron, 1822: folios 74-77;

Letter of Francesco Karvellas to Lord Byron, 1823: folios 78-79;

Letter of Nicolas Karvellas to Lord Byron, c. 1823: folios 80-81;

Letters of Michele Leoni to Lord Byron, ?1819-1820: folios 82-85;

Letter of Spyridon Logothetis to Lord Byron, 1811: folios 86-87;

Letter of Andreas Londos to Lord Byron, 1824: folios 88-89;

Letter of C N Mavrogordato to Lord Byron, undated: folio 90;

Letter of Conte Pier Andrea Mercati to Lord Byron, 1824: folios 91-94;

Letter of Giovanni Battista Missiaglia to Lord Byron, 1820: folios 95-96;

Letter of Livio Pascoli to Lord Byron, 1820: folios 97-98;

Letter of Don Gaspare Perelli to Lord Byron, 1819: folios 99-100;

Letter of Antonio Pochini to Lord Byron, 1819: folios 101-102;

Letters of Francesco Rangone to Lord Byron and Teresa Guiccioli, 1819 and 1821: folios 103-110;

Letters of members of the Rasponi family to Lord Byron, undated: folios 111-114;

Letter of P Runcaldier to Lord Byron, 1819: folios 115-116;

Letter of Cardinal Antonio Lamberto Rusconi to Lord Byron, 1821: folios 117-118;

Two copies of a letter of Arpalice Taruscelli to Lord Byron, 1821: folios 119-121;

Letter of Felice Tellavini to Lord Byron. 1821: folios 122-123;

Letters of Luigi Uccellini to Lord Byron and Teresa Guiccioli, 1820: folios 124-127;

Letters of John Webb to Lord Byron, 1823: folios 128-131;

Letters of Demetrius Zograffo to Lord Byron and John Cam Hobhouse, 1812-1813: folios 132-135;

Accounts of Lord Byron, 1823: folio 136;

And letters of unidentified correspondents to Lord Byron, Count Demetrius Delladecima, Count Ruggiero Gamba Ghiselli and Don Gaspare Perelli , 1819, 1821-1824 and undated: folios 137-158.

Letters in French, Greek and Italian of and to Prince Alexander Mavrocordatos:

Summary in the hand of Lord Byron of a letter of his to Alexandros Mavrocordatos, 1823: folio 159;

Letters of Alexandros Mavrocordatos to Lord Byron, 1823-1824: folios 160-174;

Official testament of Alexandros Mavrocordatos relating to the body of Lord Byron, 1824: folios 175-176;

Letters of Alexandros Mavrocordatos to Count Ruggiero Gamba Ghiselli, 1824: folios 177-180.

Letters to or relating to Lord Byron and the time he spent in Greece:

Letters in Greek of Turkish officials in Corinth and Tripolis to Lord Byron and John Cam Hobhouse, 1811, with synopses in English, 2001: folios 181-186;

Partial letter to Lord Byron probably of a Russian officer in Missolonghi, 1824: folios 187-188;

Letter of John Cam Hobhouse to unknown recipients, 1824: folios 189-190;

Letter of Siri and Willhalm to John Cam Hobhouse, 1824: folios 191-192;

Additional letter in Italian to Lord Byron:

Letter of Constantine Metaxas to Lord Byron, 1823: folios 193-194.