Skip to main content

Collection name. Medieval and early modern manuscripts.

 Record Group
Identifier: Collection name

Found in 229 Collections and/or Records:

16th-century manuscript of the romance 'Clariodus', a translation of a French prose original into Older Scots verse.

 Item
Identifier: Adv.MS.19.2.5
Scope and Contents

The Manuscript is imperfect; according to the old foliation, seven folios are missing at the beginning, and another one or more at the end. A passage of eight lines has been pasted in on folio 125 verso.

Written in one hand throughout, with large decorative initials at the beginning of each book. Watermark of pot with letters IB (cf. Briquet number 12804).

Dates: 16th century.

17th-century extracts and transcripts, in the hand of Sir James Balfour, of chartularies and other historical works.

 Item
Identifier: Adv.MS.33.2.9
Scope and Contents 17th-century manuscript written and compiled by Sir James Balfour containing the following works:1. Copy by Sir James Balfour of George Marjorybanks, 'Annals of Scotland, 1514-94'. Folios 6r-23r.A history of Scotland in the form of annals written in Scots, originally written in the late 16th century by George Marjoribanks, burgess of Edinburgh. The location of the original manuscript from which Balfour made his copy is unknown. The work is separated into...
Dates: 17th century.

17th-century manuscript, probably written in Scotland, containing a translation into Latin of the 'Οἰκουμένης περιήγησις' ['Description of the Known World'], by Dionysius Periegetes.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.5.7
Scope and Contents 17th-century manuscript, probably written in Scotland, containing a translation into Latin of the 'Οἰκουμένης περιήγησις' of Dionysius Periegetes, also known as the Description of the Known World.The translation is probably the work of Sir John Nisbet, Lord Dirleton, as suggested in a heading on page 1 in the hand of Sir Robert Sibbald, which reads: 'Dionisii Alexandrini Perihegesis Carmine Heroico Latino e Graeco reddita per Anonymum Scotum (ut creditur D. Jo. Nisbeti de...
Dates: 17th century.

17th-century transcripts of foundation charters of religious houses in Scotland made by Sir James Balfour; and a transcript, probably late 16th-century, of the Chartulary of Balmerino Abbey.

 Item
Identifier: Adv.MS.33.2.5
Scope and Contents A volume containing transcripts of foundation charters of religious houses in Scotland in the hand of Sir James Balfour, and a late 16th-century transcript of the Chartulary of Balmerino Abbey.The two sets of transcripts were probably brought together in the mid-17th century, and were certainly together before the death of Charles Fairfax in 1673. The volume is interleaved, which was probably done in the late 18th century, with insertions also added at the end.Folios...
Dates: Late 16th century and 1st half of 17th century.

Abbreviated version of the ‘Scotichronicon’ by Walter Bower.

 Item
Identifier: Adv.MS.35.1.7
Scope and Contents The exemplar for the manuscript was being compiled no later than 1444 under the direction of Bower himself. Richard Augustine Hay, writing in the early 18th century, at the beginning of the manuscript, states that it was written 1453-1454 by a canon of Inchcolm called Peter, and presented to Couper Abbey by William Earl of Orkney and Caithness in 1445 (probably a mistake for 1455), but he cites no evidence for this (see ‘Scotichronicon by Walter Bower in Latin and English’, ix, chapter 12,...
Dates: Circa 1450 x 1480.

Aberdeen Psalter and Hours.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.8.14
Scope and Contents The contents of the manuscript are as follows:(i) Calendar in red and black (page 1). Entries in red include Saints Wulfstan (19 January), Agnes (21 January, with octave), Augustine (26 May) and Thomas Becket (7 July and 29 December). There are no entries for Scottish saints. The feasts of Saints Patrick (17 March), Cuthbert (20 March) and the 10,000 martyrs (22 June) have been added. An inscription under 7 July has also been added: `Huius altare hos[pitalis] visitationis beate...
Dates: 15th century.

Abridgement by Patrick Russell, prior of the Charterhouse of Perth, of a work by Walter Bower known as the 'Book of Cupar Angus'.

 Item
Identifier: Adv.MS.35.6.7
Scope and Contents Manuscript compiled in Scotland by Patrick Russell, a prior of the Charterhouse of Perth. The manuscript is an abridged copy of the 'Book of Cupar Angus', which is itself an abbreviation of the 'Scotichronicon'.The manuscript is written in a single column, probably all by the same hand, which is becomes harder to read towards the end of the volume. The work is not complete, as two or more folios are missing between 246v and 247r.Watt suggests that the lost examplar...
Dates: 1460 - 1488

Account of the Scots Benedictine abbey at Ratisbon, copied apparently in 1684 for the abbot, Placid Fleming, by Andrew Cook, one of the monks.

 Item
Identifier: Adv.MS.34.6.1
Scope and Contents

The text is an excerpt from ‘Ratisbona religiosa’, the fourth (and largest) volume of ‘Ratisbona dioecesis illustrata’, a work in 7 volumes on the diocese of Ratisbon, written about 1660 by its chancellor, Eberhard Wassenberg. The work, which is little more than a catena of excerpts mostly from printed sources, was never published.

Dates: Circa 1660.

Asloan Manuscript: a miscellany of prose and verse, chiefly Scottish, written almost entirely by John Asloan early in the reign of James V (1513-1542).

 Item
Identifier: MS.16500
Scope and Contents On folio ii is a contents list by Lord Auchinleck, which gives the present state of the manuscript; on folios iii-iv are John Asloan's own list, with the items numbered, from which it appears that large parts of the original have been lost.The present contents are:John of Ireland, on penance and confession (folio 1, numbers i-xii);'The buke of ye chess', a metrical translation of the treatise of Jacobus de Cassolis (folio 41, number xii [repeated]);...
Dates: Early 16th century.

'Auchinleck manuscript', one of the earliest and largest compilations of Middle English verse, including romances and religious and historical pieces

 Item
Identifier: Adv.MS.19.2.1
Scope and Contents The following description was based primarily upon the conclusions of Pearsall and Cunningham (1977) and Burnley and Wiggins (2003). The numbering system of the items follows that of Pearsall and Cunningham.The Auchinleck manuscript was probably written in London at some point between 1331 and 1340. These dates can be assigned on the basis of palaeographical evidence and internal references. One of these references is the ending of the 'The Anonymous Short English Metrical...
Dates: 1331 - 1340.

Bannatyne Manuscript: a collection of some 400 poems, mostly Scottish, compiled and written by George Bannatyne.

 Series
Identifier: Adv.MS.1.1.6
Scope and Contents George Bannatyne, a student at St Andrews, and a merchant burgess of Edinburgh, wrote the manuscript in the last three months of 1568, when an outbreak of plague in Edinburgh compelled him to refrain from work; see his colophon on folio 375. The year is also given on page 1 and folios 97, 290, and 298; on folio 290 it was originally written 1565 and on folio 298 1566, but these must be slips of the pen.Some forty authors are represented; those with most poems are William Dunbar,...
Dates: 1568.

"Bellenden's Livy": a manuscript of the first five books of Livy’s ‘History of Rome’ translated into Scots by Archdeacon John Bellenden.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.3.12
Scope and Contents

The description of the manuscript in the folio catalogue (F.R.186) includes the reference: A.7.8.

Dates: 1533.

Bible, probably written in Italy in the 13th century.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.7.19
Scope and Contents The order of contents is the usual one (see ‘Medieval Manuscripts in British Libraries’, ii, pages 210-212), except that the Prayer of Solomon is included at the end of Ecclesiasticus (folio 193). The prologues are as listed in ‘Medieval Manuscripts in British Libraries’, with the following exceptions: 2 Chronicles, no prologue; Job, Stegmüller 349; Psalms, Stegmüller numbers 430, 10470, and 1833, 1; Proverbs has two additional prologues, Stegmüller 456 and 455; Jeremiah has two additional...
Dates: Mid 13th century.

Bible, written in France.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.1.2
Scope and Contents The order of contents (from folio 3) is that usually found in French bibles of the period, with the common set of 64 prologues (see ‘Medieval Manuscripts in British Libraries’, pages 210-212). The biblical books are followed (folio 412) by the interpretations of Hebrew names beginning ‘Aaz apprehendens` (see ‘Repertorium Biblicum medii aevi’, number 7709). Leaves containing II Maccabees 8, verses 22-10, verse 30 and 14, verse 5 - Matthew 1, verse 11 are missing.There are...
Dates: 2nd half of 13th century.

'Blackadder prayerbook', written probably in France.

 Item
Identifier: MS.10271
Scope and Contents The contents are as follows.(i) Calendar in red and black. A number of Scottish saints are included, such as Kentigern (13 January in red), Duthac (8 March), Kessog (10 March), Columba (9 June) and Ternan (12 June). 8 July has 'Dedicatio eccliesie glasguensis' in red, and 2 November 'Dedicatio ecciesie aberdonensis' in black. (Folio 2.)(ii) Sequences of the Gospels. (Folio 8.)(iii) 'Obsecro te' and other prayers and hymns, mostly to the Virgin. They...
Dates: 2nd half of 15th century.

'Bohun Psalter' made in England in the late 14th-century for Eleanor de Bohun, Duchess of Gloucester.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.6.5
Scope and Contents The contents of the manuscript are as follows:(i) Calendar in black, blue and red (folio 3). Entries in red include Saints Edward (18 March) and Dunstan (19 May), `Depositio sancti Augustini` (26 May), ordination of St Gregory (3 September) and translations of Saints Hugh (6 October) and Edward (13 October).(ii) Office of the Blessed Virgin Mary for Advent (folio 9) and from Christmas to the Purification (folio 11 verso).(iii) Confession, attributed in the...
Dates: Late 14th century.

Book of hours, according to the Use of Rouen.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.7.12
Scope and Contents (i) Calendar in French in red, blue and gold (folio 1). Entries in gold include Saints Martial (3 July), Stephen (3 August), Romain (23 October) and Thomas (29 December). A number of feasts of the Rouen diocese appear in red or blue, including the translation of St Ouen (5 May), and Notre-Dame des Neiges (5 August) instituted in 1454.(ii) Sequences of the Gospels (folio 7).(iii) Prayers (folio 9), including ‘Obsecro te`, `O intemerata’ (in the masculine form) and `Ave...
Dates: Late 15th century.

Book of Hours, according to the use of Sarum, written and illuminated in the Netherlands.

 Item
Identifier: MS.16499
Scope and Contents For further details see ‘Medieval manuscripts in British libraries’ by Neil R Ker, volume 2 (Oxford, 1977), pages 581-583.The contents are as follows: (i) Calendar (folio 1). The only English saint, St Thomas Becket (29 December), has been erased. (ii) Oes of St Bridget. (Folio 13.) (iii) Prayers. (Folio 23.) (iv) Memoriae of Saints John the Baptist, John the Evangelist, Thomas Becket, Anne, Mary Magdalene, Katherine, Barbara, and Margaret. (Folio 27.) Folio 37 verso blank. (v)...
Dates: 15th century-16th century.

Book of hours, according to the use of Utrecht, made in the second half of the 15th century in the western Netherlands, probably in the province of South Holland.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.7.11
Scope and Contents The manuscript was made in the western Netherlands, probably in the province of South Holland.The contents are as follows:(i) Calendar in red and black (folio 1). Entries in red include Saints Ponciaen (14 January), Pancraes (12 May), Servaes (14 May), Odulf (13 June), Lebuin (25 June and 12 November), and Geroen (17 August).(ii) Hours of the Blessed Virgin Mary (folio 13).(iii) Hours of the Cross (folio 44).(iv) Hours of the Holy...
Dates: 2nd half of 15th century.

Book of hours, according to the Use of Utrecht, written in the western Netherlands, probably in the province of South Holland, in the second half of the 15th-century.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.6.18
Scope and Contents The manuscript was made in the western Netherlands, probably in the province of South Holland.The contents are as follows:(i) Calendar and table of Golden Numbers in red and black. Entries in red include Saints Servatius (13 May), Jero (17 August) and Lambert (17 September). June and November are missing. (Folio 1.)(ii) Hours of the Blessed Virgin Mary, a hymn `Ave rosa sine spinis’ (‘Repertorium hymnologicum’, number 2084), and `Obsecro te`. (Folio...
Dates: 2nd half of 15th century.

Calendar from a 14th-century Dominican liturgical book produced in southern Germany.

 Item
Identifier: Adv.MS.81.4.20
Scope and Contents The entries are in black and red, with one (translatio Marie Magdalene, March 19) in blue. Among those in red are: Dorothea (February 7), Runegund (March 3), George the Martyr (April 23), Peter (April 29: ‘ord(in)is n(ostri)’), Walburga (May 1), translatio beati Dominici (May 24), Henry (July 13), Dominic (August 5: ‘co(n)fess(oris) p(at)ris n(ost)ri’), Laurence (August 10), Sebaldus (August 19), Abbot Giles (September 1), Martin of Tours (November 11), Elisabeth of Hungary (November 19),...
Dates: 14th century.

Calendar from a 14th-century liturgical work from Germany.

 Item
Identifier: Adv.MS.81.4.21
Scope and Contents The entries are in black and red. Among those in red are: Peter (April 29), Petronella (May 31), Dominic (August 5 ‘p(at)ris n(ost)ri`), Augustine (August 28), and Nicholas (December 6). There are several later additions, including: Gertrude (March 17), Adalbert (April 23), Erasmus (June 2), Procopius (July 11), Anne (July 26), Martha (July 27), Barbara (December 4). Othmar (November 15) and Conrad (November 26) are deleted.The calendar is from a Dominican house, perhaps a...
Dates: 14th century.

'Carmen paschale' by Coelius Sedulius; an Italian, possibly Florentine, manuscript, with the title 'De actibus prophetarum et toto Christi salvatoris cursu’.

 Item
Identifier: Adv.MS.18.4.7
Scope and Contents The manuscript contains the preface; book i divided as 'de figmentis poetarum' (verses 1-59), 'Invocatio vel oratio poetae' (verses 60-102), and 'Liber I' in 26 sections (verses 103-368); book ii, called 'liber primus de nouo testamento', in 21 sections; book iii, called 'liber secundus Miracula et facta x̄p̄i', in 27 sections; book iv, not separated, in 19 sections; book v, separated into 'quartus' (verses 1-260) in 20 sections and 'V et ultim(us)' (verses 261-438) in 9 sections; the two...
Dates: 15th-century.

`Cartae de Cella de Coldingham, in ecclesia Dunelmensi Conservatae’. An inventory of Coldingham Priory compiled by John Smith, prebendary of Durham.

 Item
Identifier: Adv.MS.15.1.13
Scope and Contents

Two leaves of additions have been inserted (pages 89-92) and there is a list of contents (page 93).

Dates: 1702-1703.

Charters collected by Sir James Balfour of Denmilne.

 Series
Identifier: Adv.MS.15.1.18
Scope and Contents The great majority of the charters concern St Andrews Cathedral or Priory; smaller groups relate to the Abbeys of Dunfermline and Lindores and the House of Friars Preachers in Aberdeen; and there is a miscellaneous secular remnant. There are 17 of the twelfth century, 36 of the thirteenth, 18 of the fourteenth, 23 of the fifteenth, and 9 of the sixteenth.Balfour pasted the charters into a book (which he had previously intended to use for genealogies, having written headings on...
Dates: 12th century-1553, 1627 or after-18th century.