Showing Browse Resources: 1 - 4 of 4
Collection of state papers of the reigns of James VI and Charles I made by Sir James Balfour of Denmilne, Lord Lyon King of Arms.
Collection
Identifier: Adv.MSS.33.1.1-33.1.15
Scope and Contents
The collection is known both as the `Denmilne State Papers` and the `Denmilne Collection`. Less formally it is often referred to as the `Denmilne Manuscripts`.
Dates:
1548-1641.
Papers collected by the Highland Society of Scotland Ossian Committee and its successor the Committee on Celtic Literature.
File
Identifier: Adv.MS.73.2.10
Dates:
1797-1807.
‘Parish rhymes, [by] V.O.B. North Berwick, 1872.' Manuscript and printed poems by Peter Macmorland, Minister of North Berwick, written or pasted in an exercise-book.
Item
Identifier: MS.1807
Scope and Contents
Also included are newspaper cuttings on various subjects and a copy of the minute passed by the Kirk Session of North Berwick on Peter Macmorland's resignation.
Dates:
1872-1873.
Printer’s copy of the text of Sir John Sinclair’s ‘Poems of Ossian in the original Gaelic’, the Gaelic and Latin each divided into three volumes as printed.
Series
Identifier: Adv.MSS.73.4.1-73.4.6.
Scope and Contents
The Gaelic text is in the hand of the Reverend Dr Thomas Ross of Lochbroom (1768-1843), then a tutor in Edinburgh. It is his adaptation (into the orthography of the Gaelic Bible) of the manuscripts left by James Macpherson in 1796 as the ‘originals’ of his ‘translations’ of Ossian’s poems. These were written partly by Macpherson, partly by another hand (Adv.MSS.72.3.11, folio 50 verso; 72.3.13, folio 80 recto). They are now lost. Sinclair describes the circumstances of the work in ‘Poems of...
Dates:
[Circa 1798.]