Skip to main content

Inscriptions.

 Subject
Subject Source: Local sources
Scope Note: Lettering marked on something, especially for documentation or commemoration. On prints, the specific information lettered on the print, not usually part of a larger text. Regarding material from the ancient period, includes most preserved written matter of any length, other than papyri. For standardized symbols or notations on objects that convey official information, use ""marks (symbols)""(AAT) .

Found in 182 Collections and/or Records:

Corrected manuscripts of three poems, undated, in Gaelic of Maoilios M Caimbeul.

 File
Identifier: Acc.9534
Scope and Contents

With inscribed copies of Caimbeul`s poetry collections, "Eileanan" (1980) and "Bailtean" (1987).

Dates: 1980-1987 and undated.

Correspondence, 1859-1910, undated, of Samuel Brown, the chemist, and his family; with related papers., 1836-1910, undated.

 File
Identifier: MS.1890
Scope and Contents From the Series:

Among Samuel Brown's more frequent correspondents, outside the family, are Thomas Aird, George Combe (the phrenologist), Sydney Dobell, and Coventry Patmore; those of his widow and daughter (the donor) include Alexander Anderson ('Surfaceman') and Harriet Martineau.

Dates: 1836-1910, undated.

Correspondence and family papers of the Marquesses and Marchionesses of Lothian, received unbound., 1729-1900, undated.

 File
Identifier: MS.5801
Scope and Contents The contents are as follows.(i) Correspondence: an unsigned letter, 1729, to the Marchioness of Lothian from her sister (probably Eleanora, wife of John Craufurd of Craufurdland); eight letters, 1870, written by the 8th Marchioness and the 9th Marquess and Marchioness; and nine letters, 1871-1899, undated, written to the 9th Marquess. (Folio 1.)(ii) Other papers: copy of an inscription on a dirk given to the 6th Marquess, 1797; 'Maxims by my Father', in the hand of...
Dates: 1729-1900, undated.

Dictates on logic taken by Thomas Stark, Minister of Balmerino on lectures of Henry Ramsay, Professor of Philosophy at St Salvator's College, St Andrews University.

 Item
Identifier: MS.25258
Scope and Contents

The volume is stamped with initials 'TS' on both covers and includes mnemonics for syllogisms (folios 8-9 and possibly also folio 144 verso), ornate alphabets (folio 145), an insulting title page concerning the professor and the inscription of Alexander Cairns (folio i).

Dates: 1723-1724.

'Elegies for the dead in Cyrenaica' (London, 1948) by Hamish Henderson, with an inscription and postcard of the author to Robert Garioch Sutherland., 1948.

 Item
Identifier: MS.26633
Scope and Contents From the Fonds:

Robert Sutherland (1909-1981) who wrote under the name 'Robert Garioch', was educated in Edinburgh and, after the war of 1939-1945 when he was a prisoner in Italy and Germany, became a schoolteacher in Kent. He returned to Edinburgh in 1959, where he taught and worked for the School of Scottish Studies in the University.

Dates: 1948.

English-Gaelic dictionary from E-I by Alexander MacLaurin., 1808.

 Item
Identifier: Adv.MS.72.2.23
Scope and Contents The manuscript, watermarked 1801, is inscribed on a flyleaf ‘These four manuscript volumes in folio, of an English and Gaelic Dictionary, is respectfully presented to the Royal Highland Society of Scotland, by Alexr. McLaurin / Edinburgh / 22 July 1814’. On page 97, one of several blank leaves between E and F, is “Tha mise fo sgeith Suidh’ Artair”, 5 stanzas entitled ‘Suidhe Artair’, the author’s thoughts on climbing Arthur’s Seat. Dated page 304 (end of H) August...
Dates: 1808.

English-Gaelic dictionary written by Alexander MacLaurin.

 Sub-Series
Identifier: Adv.MSS.72.2.22-72.2.25
Scope and Contents

At Adv.MS.72.2.23, page 458, and Adv.MS.72.2.24, page 549, is the identical subscription: “This English and Gaelic Dictionary consisting of four volumes folio in manuscript half bound was composed by Alexr. McLaurin / Stabler in Edinr. N.B. The English words were taken from Thomas Sheridan’s pronouncing Dictionary in two volumes octavo”. This seems most likely to refer to the edition of the General Dictionary of the English Language published at Dublin in 1784.

Dates: 1807-1810.

Estate books, being a number of partly printed bound volumes relating in various ways to the Ellices’ estates in Glengarry and Glenquoich., 1834-1921, undated.

 Series
Identifier: MSS.15152-15169
Scope and Contents From the Fonds:

The collection consists chiefly of correspondence and papers relating to politics, especially colonial matters, and to estate and family affairs. Both Edward Ellice and his son were influential Liberal Members of Parliament who owned substantial estates in Scotland, Canada, America and the West Indies.

Dates: 1834-1921, undated.

Estate finance books., 1861-1931.

 Sub-Series
Identifier: MSS.15160-15163
Scope and Contents From the Fonds:

The collection consists chiefly of correspondence and papers relating to politics, especially colonial matters, and to estate and family affairs. Both Edward Ellice and his son were influential Liberal Members of Parliament who owned substantial estates in Scotland, Canada, America and the West Indies.

Dates: 1861-1931.

Fragments of manuscript written by Sir Walter Scott in a very unsteady hand, comprising an inscription to the 4th Earl of Hopetoun, slightly longer than that used for the monument erected in St Andrew's Square, Edinburgh, in 1834., [?1831-1832.]

 File
Identifier: MS.5317 (iv), folios 79-86
Scope and Contents

Included are instructions for copying a manuscript, possibly one in the Royal Library, Naples; one leaf of manuscript concerning Rhodes and the knights of Malta; and unfinished lines entitled 'A dream of midsummer'. (folio 79).

Dates: [?1831-1832.]

Genealogical and other material collected by William Camden, the antiquary.

 Item
Identifier: Adv.MS.33.2.36
Scope and Contents The title of the first item, `The nobilitie of Scotland ... 1606`, and some of the addenda to the genealogical tables are probably in Camden`s hand.The contents include:Genealogical trees of the royal and noble houses of Scotland, with some coats of arms drawn in trick, and additions to 1620 (folios 3, 34, 47).`The generall state of ye Scottish Commonwealth with ye causes of theire often mutinies and ther discords` (folio 38).`A Booke of...
Dates: Early 17th century.

‘Holiday house’ (Edinburgh, 1839) by Catherine Sinclair, stories for children, with watercolour illustrations by the author inserted.

 File
Identifier: MS.24640
Scope and Contents

The drawings appear to have been cut from the original manuscript: the names of the characters differ from those in the published version. There is an inscription by the author, dated 1838 [sic], on the title-page.

Dates: [1839, or after.]

Imperfect copy, lacking the title page, of the libretto of ‘La Traviata’ by Verdi (Paris, 1865).

 File
Identifier: MS.21855
Scope and Contents The copy contains two printed summaries of the plot tipped in at the front (folios i-ii) and numerous stage directions written on leaves tipped in throughout the volume and in the margins of the printed pages, as well as alterations to the text, for an unidentified apparently late nineteenth-century French production.The volume is signed by Ernest Marchand (deleted) and Francois Runaio on the upper cover which is inscribed 'Travrata mise en Scène n[o]. 2', and by Marchand on page...
Dates: 1865, late 19th century.

Index by John Walker to theological works.

 Item
Identifier: Adv.MS.22.3.9
Scope and Contents

Volume titled ‘Chronological M.S. vol I’, with inscription on the fly leaf, ‘Inchoatus est hic inven anno Dom. millesimo septingentesimo et nono, die Januar. Vicesimo sento. Jo Walker’.

Dates: Early 18th century.

Inscribed copies of printed books of Robert Garioch Sutherland, some with annotations by Sutherland., 1939-1968.

 Sub-Series
Identifier: MSS.26629-26636
Scope and Contents From the Fonds:

Robert Sutherland (1909-1981) who wrote under the name 'Robert Garioch', was educated in Edinburgh and, after the war of 1939-1945 when he was a prisoner in Italy and Germany, became a schoolteacher in Kent. He returned to Edinburgh in 1959, where he taught and worked for the School of Scottish Studies in the University.

Dates: 1939-1968.

Inscribed copy of George S Robertson, "Reminiscences of an Orkney Nonagenarian" (1977).

 Item
Identifier: Acc.10199
Scope and Contents

Includes a letter of Robertson.

Dates: 1977.