Translations. Documents.
Subject
Subject Source: Art & Architecture Thesaurus
Scope Note: Translated versions of a text.
Found in 1 Collection or Record:
Song possibly by Dugald MacNicol, and a Gaelic translation of 'Auld Robin Gray'., 1779, 1816
Item
Identifier: MS.14853
Scope and Contents
A folder containing loose sheets of various sizes as follows:[? MacNicol, Dugald]. Song headed "Oran air fonn 'Moch 'sa mhaddin dé dònah' &c". 4 stanzas of 8 lines and one stanza of 6 lines, in praise of Inveraray and surroundings, beginning 'Coirm na taca sheo 'n uridh / Bha mi mullach Stron Shira'. At head of title: 'O. Island St. Lucia 15 Nov. 1816.' Probabossibly in the hand of Dugald MacNicol, and composed by him. Formerly Acc.2152/5. Folio 1.Letter, 1779,...
Dates:
1779, 1816
Found in:
National Library of Scotland Archives and Manuscripts Division
/
The MacNicol collection, comprising Gaelic songs and other papers collected by the Reverend Donald MacNicol, minister of Lismore, and his son Dugald MacNicol, with some added papers and listings of later owners and users of the collection.
/
Gaelic songs and verse.