Showing Browse Resources: 126 - 150 of 452
“Een seer schoon ende deuoet boexken inhoudende vele schoon ghebekens vvaer mede een Christen mensche hem sal oeffenen om die eeuvvighe salicheyt te vervverue ... Anno 1575.”
Item
Identifier: Adv.MS.5.2.12
Scope and Contents
A prayer book from the Low Countries written in 1575. The work contains various prayers in Dutch, as well as the seven penitential psalms and the litany.The work is written in cursive hands in black ink with rubrics and some initials in red. There appear to be four different hands present in the volume.The main body of the work is written in the same cursive hand, while two decorative elements are accompanied by a different bookhand. Folios 154v-158v are written in a...
Dates:
1575.
English translation of ‘Petri Gyllii de Topographia Constantinopoleos et illius Antiquitatibus’.
Item
Identifier: Adv.MS.33.4.2
Scope and Contents
It would appear to be a draft translation, and two stages can be discerned in its text. Books I-II (folios 1-31) are a first draft, written in a hand that is rather difficult to read, and extensively disfigured by large numbers of deletions and insertions; Book I Chapter 1 is misplaced at folio 21. Books III-IV (folios 32-67) are a later draft, written in a clearer hand, and bear fewer amendments. Apart from Book I Chapter 1, which is incomplete and in some confusion, the translation is...
Dates:
18th century.
Extensively amended copy of a speech of John Scott, 1st Earl of Eldon, in the House of Lords, 16 July 1830, in the case raised by Frederick Campbell Stewart of Ascog against Stewart Murray Fullarton of Fullarton, and others.
Item
Identifier: Adv.MS.24.3.16
Scope and Contents
According to an undated note signed `G Webster` (folio 1) the copy is written from shorthand notes by `Mr Gurney` (doubtless William B Gurney) and the extensive deletions and numerous alterations are in Eldon`s hand. A note in another hand at folio 1 reads `This as corrected and altered should be fair copied and the fair copy read by Lord E_ before it is printed if printing is intended’. It is not known if a fair copy was made: the speech is included in the report of the case in ‘Cases...
Dates:
1830.
Extracts from published sources and some notes and other writings compiled by John Young, Writer to the Signet (admitted 1786).
Item
Identifier: Adv.MSS.31.5.6-31.5.9
Scope and Contents
The extracts are taken from periodical publications, especially the ‘Caledonian Mercury’ and the ‘Edinburgh Courant’, largely recording English legal cases, and from books on a wide variety of topics, especially history, medicine, law, literature, husbandry, travel, science, theology and biography.The notes and other writings relate to various topics and include a few examples of letters of and to Young.The earliest extract is dated 13 December 1794 (Adv.MS.31.5.6,...
Dates:
1794-circa 1855.
Family and estate papers of the Oliphant family of Gask.
Collection
Identifier: Adv.MSS.82.1.1-82.9.16
Dates:
1509-19th century.
Family papers, chiefly of the eighteenth and nineteenth centuries, of the Robertsons (a branch of the Robertsons of Strowan), the Macdonalds of Kinlochmoidart, and, on the marriage in 1799 of Margaretta Macdonald of Kinlochmoidart with Lieutenant-Colonel David Robertson, son of Principal Robertson, the Robertson-Macdonalds of Kinlochmoidart.
Series
Identifier: MSS.3942-3988
Scope and Contents
Among the papers of the Robertsons the chief correspondents are Principal William Robertson, the historian, and his son William, a Senator of the College of Justice. The correspondence of the Principal includes letters of scholars, British and foreign (Voltaire among others), about his works, information on the American Indians, 1774-1777, and threats regarding his attitude to Roman Catholics, 1778-1779. That of Lord Robertson deals with his legal and political activities and the publication...
Dates:
1608-1913, undated.
Fifteenth-century manuscript of the 'short version' of the 'Polychronicon' of Ranulph Higden.
Item
Identifier: Adv.MS.33.4.12
Scope and Contents
This is a copy of the original, short version ending in 1327. It contains preface (folio iii), alphabetical table (folio v; the reference-system, explained at the beginning, is to the foliation of this manuscript), map of the world (folio xiii verso), and text in seven books (folios 1, 33, 57, 92, 122 verso, 159 verso, 183), not formally divided into chapters.The presence of a map is unusual in this version (‘Universal Chronicle of Ranulf Higden’, pages 63-68, 97-98). It is...
Dates:
1327, and before.
Five 13th-century medical manuscripts, possibly written in England, with additions of the 14th and 15th centuries.
Series
Identifier: Adv.MS.18.6.1
Scope and Contents
The manuscripts had been bound into one volume by the 15th century. The contents are: (i) translation, by Constantinus Africanus, of 'De gradibus simplicum' by Isaac and the end of an unidentified work, with recipes added in later hands; (ii) Gerard, 'De modo medendi', with recipes and notes added by later hands; (iii) a work on digestion; (iv) seven works on medical subjects; (v) the end of an unidentified work on the degrees of medicine, with added recipes in French.
Dates:
13th century.
`Flótte mannlegs lífs eður dauðadans`: a translation into Icelandic verse of a work written in Danish by Thomas Lauritzson.
Item
Identifier: Adv.MS.21.7.13
Dates:
18th century.
Fragment of a copy, being pages 19-124 (containing Title I to Title VII of Book 1) of the first edition of ‘An Institute of the Law of Scotland’ by John Erskine, containing numerous additions throughout in an unidentified contemporary hand.
File
Identifier: Adv.MS.24.3.17
Scope and Contents
Many of the additions in the outer margins are merely chapter headings, whilst most of those in the upper and lower margins are notes of legal cases heard after the publication of the book, as far as 1821 (folio 175). The longest additions are written on fragments or entire sheets of paper tipped in throughout. There are also a few later additions written in pencil in another hand.
Dates:
1773-1821.
Fragments, drafts and notes in the hand of Sir Robert Sibbald, mainly on Scottish antiquities and topography.
File
Identifier: Adv.MS.81.1.21
Dates:
[?Late 17th century-?1722.]
French translation by `M de la Chapelle`, i.e. N P Besset de la Chapelle, of the Appendix (of relevant documents) to the ‘History of Scotland’ by William Robertson.
Item
Identifier: Adv.MS.19.1.29
Scope and Contents
From the references to the parts of the ‘History’ to which the documents refer it is clear that the translation is not from the first edition of 1759 but from the fourth, of 1761: Besset de la Chapelle`s translation of the complete ‘History’ was first published (in three volumes) in 1764. The manuscript contains numerous amendments in the same hand throughout: it is not clear whether or not this is in the translator`s autograph.
Dates:
1761-1764.
‘Gaelic Proverbs, Adages, Maxims & Common Sayings, with an English translation & explanatory notes. To which is added, A Specimen of a Gaelic Calendar', by James McIntyre, schoolmaster in Glasgow.
File
Identifier: MS.1832
Scope and Contents
The author died in January 1835, when the work was about to be published. At the end are printed proofs of part of the preface and selections in manuscript from the proverbs given before. At the beginning is a note on McIntyre's life and work.
Dates:
[1835, or before.]
George Home of Wedderburn`s copy of "The Mirror", with manuscript notes and essay drafts inserted.
Item
Identifier: Acc.7665
Dates:
1779-1780.
Heavily corrected manuscript of chapters I-XVII of Thomas Reid, "Treatise on Clock and Watchmaking" (1826).
File
Identifier: Acc.8787
Scope and Contents
With printed text and plates (with corrections) for Reid`s entry on horology in the "Edinburgh Encyclopedia".
Dates:
circa 1826.
History of the see of Durham and its bishops from Aidan to Cuthbert Tunstall (died 1559), `summarily comprisinge such memorable acts and works of Charitie...with sundrie other things worthy of remembraunce, collected out of the auncient and late records of the Cathedrall Church of Durham, and for the most parte translated forth of Latten into English: the first day of August Anno Domini 1603`.
Item
Identifier: Adv.MS.33.7.2
Scope and Contents
The title `Origo Episcopatus Dunelmensis` bears the date 1616, but the text is followed (folio 25 verso) by lists of bishops up to Richard Neile (1617-1628), deans from 1543 to 1620, and mayors from 1603 to 1627.
Dates:
Early 17th century.
Icelandic and Danish legal and antiquarian miscellany.
Item
Identifier: Adv.MS.21.3.12
Dates:
18th century.
Icelandic law of public assemblies, compiled by Thorsteinn Magnússon, and other legal papers.
Item
Identifier: Adv.MS.21.3.11
Dates:
18th century.
Icelandic translation (through the German) of `Horae succisivae` by Joseph Henshaw.
Item
Identifier: Adv.MS.21.7.10
Dates:
18th century.
Illuminated copy by G P Windsor of Sir Walter Scott’s translation of ‘The fire king’.
Item
Identifier: MS.23055
Dates:
1877.
Imperfect copy in a 17th-century hand of John Bellenden`s translation of the ‘Scotorum Historiae’ of Hector Boece.
Item
Identifier: Adv.MS.33.4.15
Scope and Contents
This copy lacks folios 2, 3 and 163 (the last), which are supplied in a hand apparently of the 2nd quarter of the 18th century. It appears to have been copied from an earlier manuscript, rather than from the edition which was printed about 1536 in Edinburgh, from which it diverges in a number of places. It is not known who made this copy nor who owned it: what may be `Rob: Innes` has been written in a 17th-century hand at folios 1 and 14 but has been subsequently deleted. The upper corner of...
Dates:
Early 16th century.
Italian manuscript of Books 1-5 of 'De consolatione philosophiae' by Boethius.
Item
Identifier: Adv.MS.18.5.14
Scope and Contents
The text ends on folio 105 verso; on folios 106-107 recto in the same hand is a note 'Ad sciendum de vita et morte Boetii Notandum ...'; folios 107 verso and 108 are blank.The text is written in a round Italian gothic hand. There are initials in red and blue, infilled and framed with red and green, at the beginning of each book (folios 1, 15 verso, 35, 63 verso, 87 verso). There are plain initials (some shaded) at the beginning of each section, alternately red and blue; within...
Dates:
Late 15th century.
Italian or, more correctly, Tuscan version of the commentary on the 1745 Rebellion entitled ‘Caroli Odoardi Stuardii Walliae Principis Expeditio in Scotiam’ written in four books by Giulio Cesare Cordara, Society of Jesus.
Item
Identifier: Adv.MS.22.4.18
Scope and Contents
According to the title page (folio 2) this version was made "by the ex-Jesuit NN", but the dedicatory espistle to Francesco Caetani, Duke of Sermoneta, which is dated 1804, is signed presumably by the translator (folio 7) whose name cannot be read with certainty. It is suggested by Sir Bruce Gordon Seton, 9th Baronet, of Abercorn, who published an English translation from this manuscript by Lacy Colleson-Morley for the Scottish History Society in ‘Miscellany of the Scottish History Society’,...
Dates:
1751.